En form for oprejsning

Man ved at det bliver svært når Sheldon Pollock slår ud med armene og siger at han heller ikke har fået adgang til manuskriptsamlingen. Pollock er den moderne indologis samlende faderskikkelse i Vesten og vel nok det nærmeste man kommer en egentlig indologisk superstjerne.

Jeg fandt ham og hans kvindelige assistent på bypaladsets forskningsbibliotek i Jaipur. De sad bag hver deres sølvskinnende MacBook og tastede koncentreret. Mellem dem lå en indbunden bog med håndskrevet hindipoesi fra forrige århundrede. Det var det eneste overbibliotekaren havde givet dem adgang til.

“Nothing will be taken out of the manuscript collection before the 23rd,” forklarede assistenten. “They say it is because of some festival.”

Jeg huskede hvordan jeg for tre år siden ligeledes havde fået at vide at samlingen først ville blive åbnet lidt senere på året. Og hvordan en museumsinspektør fra Ahmedabad havde forklaret mig at hver årstid havde sin egen undskyldning.

“I see that you have Tilak Sharma in your notebook,” sagde assistenten da hun skrev et par af deres kontakter ned i den.

“I had a long session with him yesterday at the Sanjay Sharma Museum,” forklarede jeg.

“So how did it go?”

“Excellent as always. The problem is not Tilak. The problem is his dad. Last time I was granted an audience he basically kicked me out because I could not converse him in Sanskrit.”

Pollock smilede og kiggede på sin assistent.

“Sheldon, of course, speaks fluent Sanskrit,” sagde hun. “And the old man kicked him out, too.”

“I only know of one person who ever got anything from there,” tilføjede Pollock. “And he said it was a terribly humiliating experience and not really worth it in the end.”

Tilak Sharma havde lovet at snakke med sin far i går aftes og sagde at han ville ringe tilbage her til morgen. Jeg har selvfølgelig ikke hørt fra ham. Men det gør heller ikke så meget længere. Jeg er okay tilfreds med at være i samme båd som Sheldon Pollock.

Reklamer

Instant Karma

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s